博客网 >

艾赛尼派的隐秘经典(1)
作者:分类:默认分类标签:

第二册     艾赛尼派的隐秘经典

              英译本序言

              对以诺的启示

              艾赛尼派的摩西书

              十诫的颁布

              属灵的交通

              艾赛尼派的耶稣福音

             七重的平安

             与死海手卷相同的断简残篇

             正道导师篇

             艾赛尼派约翰福音残卷

             艾赛尼派福音书中的启示录残篇

 

 

 

 

啊!亘古的真理啊!

隔了许多世代才被发现,

这个真理团聚了一个尊贵的神圣集体,

这是亘古的真理!

要紧紧抓牢它!

                         

    歌德

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

第二册

 

艾赛尼派的隐秘经

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

艾赛尼派的隐秘经

英译本序言 

 

 

序言开首之先,我先要承认:这不是我第一次翻译出来的《艾赛尼派的平安福音》第二册,而是第二次的翻译。第一次的努力花了很多年来完成,那译本是极小心地,逐字逐句翻译出来,还附有数以百计的参考及极多有关语言学及诠释学的注脚。译本完成后,我为此感到十分骄傲。满有自我满足的成就感,我把它给我的友人奥德斯赫胥黎 ( Aldus Huxley ) 去看。两星期后,我 问他对我那不朽翻译的看法。他这样回答:「非常,非常差。比最沉闷的学究论文还要差,在今日,没有人会去阅读。那翻译如此枯燥乏味,我真再没有意思去看第三册了。」我立时哑口无言,于是他继续说:「你应该重新再写,加添像你其它著作的活力,令它有文学色彩,容易阅读,并能吸引二十世纪的读者。我肯定艾赛尼派不会以注来互相交谈!就现在的形式翻译,你仅有的读者只是在神学院里那一小撮教条主义者,他们看这类东西是以受虐为享受罢了。」他微笑再说:「作为医治失眠症,你或许可找到它的价值;每一次我尝试去看那翻译,不到几分钟便睡者了。你或许可以这样卖出一些译本,就是在健康杂志上登广告,说有新的睡眠治疗法。 绝不含有害化学成份,就是这样了。」

 

   他对我造成的伤害要隔很长时间才能复原,多年来我把那手稿弃置一角。与此同时,我继续收到数以千计来自世界各地的信,都是我所翻译《艾赛尼派的平安福音》第一册的读者寄来的,问及有关在序言中所提到第二、第三册。最后,我提起勇气重新开始。岁月的流逝使我的态度变得成熟,我对友人的批评有新的看法。我重写整篇手稿,把它看待成文学及诗歌,紧抓住远古及当代生命上的具大问题。要忠于原文,同时又要把永恒真理带给二十世纪的人,这是不容易做到的。但我的尝试是十分重要的,因为艾赛尼派,在其它一切之上,以理由及他们生活上那满有力量及活泼的模样奋力去赢得人类的心。

 

  

 

 

 

 

 

很可惜,奥德斯不能在此看我第二次的翻译,我感到他会喜欢的(一个注释也没有!),但我会将最后的裁判归给我的读者。

 

若二、三册能像第一册那样受欢迎,我多年以来的努力将得到足够的报酬。

 

 

 

爱德蒙波迪奥石基理

加州圣地亚哥

1-11-1974

 

        对以诺的启示

神对人类最早的启示

 

 

我要向你说话。

    静下来,

       并知道,

          我是神。

 

当你出生时,

    我曾向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

当你第一次看见事物时,

    我曾向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

当你第一次说话时,

    我曾向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

当你第一次思想时,

    我曾向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

当你第一次去爱时,

    我曾向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

 

当你第一次歌唱时,

    我曾向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

 

通过原野的青草,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

通过森林里的树木,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

                我是神。

 

通过山岭与幽谷,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

通过神圣的山脉,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

 

 

通过雨水与冰雪,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

 

通过海洋的波浪,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

通过早晨的露珠,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

通过黄昏的平安,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

通过灿烂的阳光,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

通过明亮的星星,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

通过风暴与云朵,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

 

通过雷霆与闪电,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

通过奇妙的彩虹,

    我向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

当你独处时,

    我将向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

通过远古的智能,

    我将向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

在时间终结时,

    我将向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

当你看见我的天使时,

    我将向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

 

 

 

在永恒之中,

    我将向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神。

   

    我要向你说话。

       静下来,

          并知道,

             我是神?

艾赛尼派的摩西书

十诫的颁布

 

西乃山整个地笼罩在烟雾之中,因为上主将火降临其上。

 

那火升起像大洪炉一样,整座山也摇晃起来。

 

上主降临在西乃山的顶上,并召唤摩西到山顶上去,摩西于是遵命上山。

 

上主的声音从山外传来,对摩西说:「到我这里来,我会传给你人子的律法,那是给光明之子立的约。

 

于是摩西到神那里去,神对摩西说了以下的话:

 

「我是唯一的律法,我是神,是我将你从黑暗的深渊中拯救出来。」

 

「在我面前,你们不可有别的律法。」

 

「此掌管天上地下的律法,你们不要为其塑造任何形像。我便是那无形的律法,无始亦无终。」

 

「你们不要制造虚假的法律,因我便是那个律法,是所有律法的总律法。如果你们离弃我,世世代代都会遭受灾难。」

 

「如果你们遵守我的诫命,便能进入永恒的花园,看见永恒海洋中的生命树。」

 

「你们不要违背律法。这律法是你的神,祂不会漠视你的罪过。」

 

「尊敬你们的地母,你们在地上的日子便能长久。尊敬你们的天父,你们便能得享天国的永恒生命。因为你们的神,即那律法,把天地赐给你们。」

 

「在安息日的早上,你们要向你们大地之母问好。

在第二天早上,你们要向大地天使问好。

在第三天早上,你们要向生命天使问好。

在第四天早上,你们要向喜乐天使问好。

在第五天早上,你们要向阳光天使问好。

在第六天早上,你们要向活水天使问好。

在第七天早上,你们要向空气天使问好。」

 

「你们要向大地之母的所有这些天使问好,向他们奉献自己,这样你们便会进入永恒的花园,那里长着生命之树。」

  

「在安息日的黄昏,你们要崇拜你们的天父。

在第二天的黄昏,你们要与永恒生命天使交通。

在第三天的黄昏,你们要与工作的天使交通。

在第四天的黄昏,你们要与平安天使交通。

在第五天的黄昏,你们要与力量天使交通。

在第六天的黄昏,你们要与爱心天使交通。

在第七天的黄昏,你们要与智能天使交通。」

 

「你们要与天父所有这些天使交通,这样你们的灵魂便能在光明的泉水中沐浴,你们便能进入永恒的海洋。」

 

「第七天是安息日,你们要记着,这是神圣的日子。安息日那天是你们的神,即那律法之光的日子。这一天你们不要工作,但去寻找那光,寻找你们天父的国度,这样你们便会获得一切。」

  

「要知道,六天以来你们与众天使一起工作,但在第七天,你们要住在上主的光芒,即那神圣的律法之中。」

  

「你们不要杀害有生命的事物。因为生命的由神而来,只有神才有权赋予及取回。」

  

「你们不要轻视爱,因为爱是你们天父的神圣礼物。」

  

「不要为世间的财富而出卖你们的灵魂,那是慈爱的主给你们的礼物。这种做法就好象把种子撒在石头地上,无法生根,只能维持一段很短的时间。」

 

「在律法面前你们不要作假见证,陷害你们的兄弟。只有神知道由开始至终结的所有事情,因为祂的眼睛是独一无二的,祂是那神圣的律法。」

 

「你们不要贪图邻居的财富。只要遵照你们上主的律法而行,那律法会给你们更大的恩赐,甚至会给你整个天地。」

 

摩西听见了上主的声音,领受了上主与光明之子之间所立的约。于是摩西下山回去,手上拿着载有律法的两块石版。

  

那两块石版是神造的,上面写着的是神的字句,是神把字刻在石版上。可是人们不知道摩西的际遇,他们集合起来,把金耳环溶掉,铸成一只金牛,然后崇拜那偶像,在它面前燃烧祭品。

  

他们又在金牛前面吃喝舞蹈。然后在神面前做出各种腐败和邪恶的行为,令自己堕落。

 

摩西走近营地的时候,看见那金牛、舞蹈和族人的邪恶行为。摩西愤怒起来,举起手中的两块石版,在山脚下把它打碎。

 

第二天早上,摩西对族人说:你们犯了巨大的罪,背离了创造主。我会到上主那里,请求祂宽恕你们的罪。

  

摩西回到上主那里,说:「主啊!你已看见神圣的律法如何被亵渎,那是因为你的子女缺乏信心,崇拜黑暗,自己造出了金牛。「主啊!请宽恕他们,因为他们对光是盲目的。

  

上主对摩西说:「看,在开始之时,神与人之间曾经立约,创造主的神圣火焰曾降临于人,使他们成为神的儿女。人要守卫他作为长子身分的产业,令天父的地上结果累累,并保持其神圣。但人驱赶自己的创造主,唾弃自己与生俱来的权利,并在神的眼前犯下不可再多的罪。」

  

上帝说:「只有光明之子才能遵守那律法的诫命。听我说:你打碎的两块石版,上面的字句再不要用人类的文字记录下来。你把那两块石版归还大地与火焰,它们会存在于那些能够遵守律法的人心中,虽然无影无形。对于那些小信的,对创造主犯下罪恶的人,即使你已站在神面前,并在那神圣的土地之上,我还是要给那些人颁下另一些律法。那是一些非常严厉的法律,这些法律要管束他们,因为他们还不知道光明的国度。」

 

于是摩西把无形的律法隐藏在自己的胸膛之中,令它成为光明之子的标记。然后神交给摩西为族人而写的法律,摩西回到族人那里,以沉重的心情向他们说话。

 

摩西对族人说,神给你们订下这些法律:

 

「在我面前不可有别的神。

不可塑造偶像。

不可妄称神的名。

遵守安息日,使之神圣。

尊敬你的父母。

不可杀人。

不可奸淫。

不可偷盗。

不可作假见证,陷害邻人。

不可贪图邻人的房屋、邻家的妻子,或其它属于邻人的。」

  

将有一天,人会为对创造主犯下的罪而哀伤求恕,永无终结。而破碎石版上的无形律法隐藏在摩西的胸膛中,直至光明之子在旷野上出现,并且有天使在地上行走之时。

 

属灵的交通

  

 

在溪流之旁,那些衰弱和受痛苦的再来寻找耶稣。好象小孩子那样,他们忘记了律法。好象小孩子那样,找寻父亲纠正他们的错误,让他们重新踏上正道。当太阳从地平线升起,他们看见耶稣从山里向他们走来,头上带着晨光的灿烂。

 

耶稣举起祂的手,向他们微笑,并说:「愿平安与你们同在。」

 

但他们都感到羞愧,不敢回答耶稣的问安,因为他们都各自用自己的方式违背了神圣的教导,地母及天父的天使也不与他们同在。其中一个带着痛苦,抬起头向耶稣说:「师傅,我们渴求你的智能。虽然我们知道甚么是善,却去追随邪恶。我们知道要进入天国,必须在日间及黑夜与天使同行,可是我们的双脚却行走在邪恶的路上。日光照耀时,我们只是追求享乐,黑夜降临时,我们只是烂醉如泥。师傅,告诉我们如何可以与天使同行,停留在他们神圣的领域,好使律法的永恒火焰能常在我们心中燃烧。」

 

耶稣对他们说:「当所有人的眼睛都望向地下,要抬起眼睛望向天空,是很不容易的。当所有人都只是尊崇名誉与财富,要崇拜天使的脚步,是很不容易的。但最难的,是去想天使所想的,去说天使所说的,以及去行天使所行的。」

 

他们之中的一个说:「师傅,我们只是人,不是天使。怎能冀望与天使同行?告诉我们应该怎样做。」

 

耶稣回答说:「就像儿子承继他父亲的土地一样,我们要从先祖处承继那神圣的土地。这土地不是要用来耕作的,而是在我们之内,我们要在它之上建立我们内在的圣殿。就像建立神殿一样,要将石头一块块的叠起来,因此我会给你们这些石头,去建造那内在的圣殿。这是从我们的先祖,先父的先父那里,承继下来的。」

 

所有人都围着耶稣,他们面上现出渴望,渴望听见字句从祂的嘴唇中出来。耶稣抬起头,面向初升的太阳,旭日的光芒充满祂的眼睛,然后说道:「只有那远古的属灵的交通,才能建立内在的圣殿。那些说话的,思想的,生活的,如果他们只是以嘴巴来说话,他们就只像死去的蜂巢,没有蜜蜂住在里面,也没有蜂蜜。那属灵的交通就像人与天使之间的一道桥梁,要靠耐心来创造。就像河上的桥梁,要靠河边的石头塑造一样。」

 

「属灵的交通有十四种,因为天父的天使有七,地母的天使有七。就像树木的根,深入地下吸收养料,从而使树上的枝干伸向天空。人的身体就好象树干,他的根深入在地母的胸膛里,他的灵才可上升到天父光明的群星间。那棵树的根,是大地之母的天使,那棵树的枝,是天父上帝的天使。这就是神圣的生命之树,耸立在永恒的海洋之中。」

 

「第一是与阳光天使的交通。她清晨来到,好象新娘从新房中出来一样,把金色光芒照射大地。不朽、光耀、快步的阳光天使啊,没有你便没有温暖,没有火,没有生命。树木的绿叶崇拜你。通过你,细小的麦粒,变成一片金黄的原野,在风中摇晃。通过你,我身体中的花儿盛放。因此阳光天使啊,我不会逃避你。你是大地之母的神圣使差。请进入我内在的圣殿,给我以生命之火!」

 

「第二是与活水天使的交通。她使雨水降落在干旱的平原上,使干枯的井注满了水。生命的活水,我们崇拜你。活水从天上的海洋流出,永不衰竭。在我血液之内,流着千条纯洁的清泉。那蒸气,那云朵,那所有的水,遍布所有七个神圣的国度。创造主所造的所有活水都是神圣的。神的声音就在那水面上,神的荣耀如雷响。神就在诸水面上。活水天使啊,你是大地之母的神圣使差,请进入流经我的血液,以天空降下的雨水洗净我的身体,并给我以生命之水!」

 

「第三是与空气天使的交通。她传送田野的香气,雨后青草的芳香,以及玫瑰花蕾的清芬。我们崇拜那神圣的呼吸,它高于一切受造物。看那永恒及最高的,光明的空间,掌管无数的群星,便是我们吸入呼出的空气。在一呼一吸之间,隐藏着那永恒花园的所有秘密。空气天使啊!你是大地之母的神圣使差,请深深的进入我,就像燕子在天空飞翔,请让我知道风儿的秘密,以及那群星的音乐。」

 

「第四是与大地天使的交通。她从泥土带来玉米与葡萄,从夫妇的肉体中生出儿童。人子用双臂耕作土地,大地天使便给他丰富的果实及谷物。春天,金色的谷物从泥土中长出来,在大地伸延处,在河水流经处,在太阳照耀处,把食物当作礼物交给人类。我颂赞这广阔的大地,阡陌连绵,生产茂盛。你是神圣植物的母亲。我颂赞大地,种植之处,一片香气。那种植是属于上主的。谁种植玉米、青草及果树,便是种植那律法,他将丰收盈盈,成熟的谷物遍布山岗。为了赏赐律法的遵行者,上主差派大地天使,那大地之母的神圣使差,令植物生长,令妇女生育,好使地上不乏儿童的欢笑。且让我们通过大地天使崇拜上主。」

 

「第五是与生命天使的交通。她给人类以活力。要是那蜡质不纯,蜡烛又怎能有稳定的火焰呢?你们去找一棵长得高大的树,对着它这样说:『具有强大生命力的树啊,我向你致敬。』然后生命之河流,将流通于你及你的树木兄弟,强壮你的身体,使你脚步迅速,耳朵明亮,双臂强壮,眼睛像鹰的眼睛一样。这便是与大地母亲的神圣使差,生命天使的属灵交通。」

 

「第六是与喜乐天使的交通。她降临地上,给所有人类美丽。因为神不是用悲伤哀号来崇拜的。且抛下你的呻吟埋怨,唱那上主的新歌。举世都向上主歌唱,在上主之前让天空充满欢欣,让地上充满快乐,让田野充满喜乐,让泛滥的河流拍掌,让山岗愉快相聚。你外出时要带着喜乐,被引领在平安之中,崇山峻领都在你面前歌唱。喜乐天使啊,你是大地母亲的神圣使差。我将在有生之年向上主歌唱,我存在之日,我当向我的神唱出颂赞。」

 

「第七是与我们大地之母的交通。她差派天使来引岭人类的根,令他们深入在受祝福的土地。呼唤大地之母,神圣的持护者,保存者。是她维护整个世界,大地是属于她的,世上的丰盛是属于她的,那些居住其上的也是属于她的。我们崇拜那良善、大能、施恩的大地之母,以及她的天使。她丰盛、勇敢、充满力量,她施以恩惠、慈悲,给人健康。通过她的光明和荣耀,各种植物从大地生长出来,生长在永不止息的泉水处。通过她的光明与荣耀,风儿吹动,把云朵吹向永不止息的泉水处。大地之母与我是一。根据那神圣的律法,我的根在她那里,她因我而得到喜乐。」

     

跟着是长久的宁静,听见的人都沉思着耶稣的话。他们具有新的力量,面上满是渴望。然后其中一个说:「师傅,我们渴望与大地之母的天使建立交通,我们知道大地之母建造了地上这伟大的花园。但掌管晚上的,天父的天使呢?他们离我们这样远,我们的眼睛也看不见他们,怎样才能跟他们说话呢?我们可以看见太阳的光线,我们洗澡时能感觉河水的清凉,可触摸到葡萄的温暖,看见它们生长成紫色。但我们看不见天父的天使,听不见,也摸不到,我们怎能与他们说话,并进入永恒的花园呢?师傅,请告诉我们要怎样做。」 

  

早上的阳光围绕着耶稣的头,满是荣耀。耶稣望着他们,然后说:「我的孩子,你知道吗?我们居住的地上,其实是天父国度的反映。就好象你幼年时由母亲喂养与照顾,长大后跟随父亲到田里工作,同样大地之母的天使会引导你的脚步,带你到天父及祂所有神圣的天使那里去。这样你便能知道自己真正的归宿,成为神真正的儿子。当你们还是小孩子时,你们看见太阳的光线,但不知道那创造它的力量。当你们还是小孩子时,会听见溪流的声音,但不知道创造它的爱。当你们还是小孩子时,会看见天上的星星,但不知道那令它们分布在天空像农夫撒种的手。只有通过与天父天使的交通,我们才学会看见那不可看见的,听见那不可听见的,并且去说那不可说的。」

 

「第一是与力量天使的交通。力量天使使太阳充满热力,并在工作中引导人的双手。天父啊,祂便是那力量,给我们每人不同的道路。通过祂的力量,我行走在律法的道路上。通过祂的力量,我的双手为祂工作。愿力量的金色河流,从祂处流经我。愿我的身体常向着祂,如同花儿向着太阳。因为除了天父的力量以外,并无其它。其它一切只如一场尘土的梦,又如一片云朵经过太阳。没有人具有比灵更高的力量。在死亡之日,没有人具有任何力量。只有从神而来的力量,才能带我们走出死亡之城。力量天使啊,祂是天父的神圣使差,请引导我们的工作及行事。」

 

「第二是与爱心天使的交通。爱心天使带有治疗力量的水,从永恒的海洋来,在永不止息的河里流动。且让我们彼此相爱,因爱是属于天父的。能去爱的人,是出生在天上的国度,并且认识天使。因为没有爱,人心便变得干裂,好象枯井的底部;他的说话空虚,如同中空的葫芦。充满爱心的话像蜂蜜,令灵魂感到甜蜜。从人口中说出来的甜蜜字句,像是深邃的水。汹涌出来的爱,就像奔流的河流。在远古的时候已经说过,要全心全意的,并通过行事去爱你们的天父,同时要爱你们的兄弟,如同爱自己。因天父是爱,那些住在爱之中的,也住在天父之中,而天父也住在他之中。那些不去爱的,好象流浪的孤鸟,被赶出了雀巢。他看见的青草失色,他尝的泉水味苦。如果一个人说爱天父,却怨恨他的兄弟,这个人便是说谎。因为如果他不爱他的兄弟,憎恶他所看见的,又怎能去爱他所看不见的天父呢?这样我们便知道谁是光明之子,谁与爱心天使同行,因为他们爱天父,也爱他们的兄弟,他们持守那神圣的律法。爱比深海中急流的力量更大,爱比死亡的力量还要强大。」

 

「第三是与智能天使的交通。智能天使使人免于恐惧,开放心灵,并得到心安。神圣的智能像圣卷之不断展现,但却不是由学习而得。所有智能皆来自天父,亦永远与天父同在。谁可数算大海的沙粒,雨中的点滴,永恒的日子呢?谁能知道天之高,地之阔呢?谁能说出智能的开端?智能在一切事物之前已被创造。那些没有智能的人,对他说话,就像对着枯木说:『醒来!』或对着墓碑说:『起来,并向人传道!』因此他的说话空虚,他的行事有害,好象孩子舞动父亲的刀剑,却不知道它的锋利一样。但戴上了智能的冠冕,便能得享平安与健康,因为二者都是神的礼物。啊!天上的国度,智能天使,我将崇拜你及天父,因为通过你,我们内在思想的河流流向神圣、永恒的海洋。」

 

「第四是与永生天使的交通。永生天使把永恒的讯息带给人类。那些与天使同行的人,将学习如何飞越云朵。他的家将在永恒的海洋之中,那里耸立着神圣的生命之树。不要等到死亡,才揭开那巨大的秘密。如果行走在尘世之中,不知道天父上帝,在未来的生命中,你只会陷于黑暗,没有别的。就在此时此刻,那迷幕会被拉开。人啊,不要害怕!紧抱永生天使的双翼,飞到星星、月亮和太阳的轨迹。那永恒的光,围绕着他们永远旋转,同时飞向永恒生命的天国海洋。」

 

「第五是与工作天使的交通。工作天使像蜜蜂嗡嗡的歌唱,不停地制造金黄的蜜糖。又像牧人的笛子,永不睡眠,好使羊群不致走失。又像女工的歌声,不停地用手转动纺轮。如果你以为在神的眼中,这些工作不及那自山脉回响的连篇祷告,那便是大错特错了。因为谦卑的手作诚实的工作,便是一天的感恩祷告。而锄头的音乐,便是向神唱出的欢欣之歌。那些好吃不做的人,将饥饿而死。因满是石头的田地只会长出石头。那些好吃不做的人,白日过得没有意义,晚上只陷于可怕的恶梦。那些怠隋的心灵,充满不满的杂草。但那些与工作天使同行的人,却拥有肥沃的田地,长出玉米与葡萄,长出各种香草鲜花。种甚么,便收甚么。属神的人如果找到自己的使命,便不需要祈求其它的赏赐。」

 

「第六是与平安天使的交通。平安天使的吻使人平静,她的脸像不波的水面,反映着月光。我将呼唤平安天使,她的呼吸友善,她的手使被吹皱的水平伏。在平安之中,没有饥饿,也没有口渴;没有寒风,也没有热气,没有衰老,也没有死亡。但那些灵魂里没有平安的人,无处建立他内在的圣殿。就像在旋风之中,木匠无法建造一样。暴力的种子只会带来一片荒凉,而在干裂的土地上,任何植物都不能生长。你们且寻求平安天使,她好象云朵中的晨星,好象团圆的明月,好象橄榄树新结的果子,好象阳光照耀着最高的圣殿。平安在静默的心灵之中,静下来,并知道,我是神。

 

「第七是与天父的交通。祂在,过去在,将来亦在。伟大的创造主啊,祂创造了天上的天使,祂宣示了天上的律法。祂是我的护荫,我的堡垒,祂是永恒不息。主啊,世世代代我们都住在你之中。祂是神。在山脉形成以前,祂已创造大地,并从永恒到永恒。谁创造了水?谁创造了植物?谁创造那风,拖动风暴的云朵,跑动比最快者还要快?伟大的创造主啊!谁是我们灵魂之内,永恒生命的泉源?是谁创造那光亮与黑暗?是谁创造了睡眠,与醒着时的兴趣?是谁调节正午的潮水和黑夜?伟大的创造主啊!是祂以祂的力量创造大地,以祂的智能建立世界,以祂的爱去开展天空。天父啊,请向我展现祂的特性,那便是神圣国度中众天使的力量。创造主啊,祂赐予不死及上天的国度,而其中最美好的,是祂神圣的律法!我将世世代代不断以感恩的歌赞颂你的工作。在日间,我拥抱我的母亲,在晚上,我联合我的父亲。在日夜的更替之中,我会呼吸祂们的律法。我不会中断这些属灵的交通,直至时间终结。」 

 

天地间一片静默,天父与地母的平安照耀在耶稣和众人的头上。

<< 艾赛尼派的隐秘经典 ( 2 ) / 多马行传(2) >>

专题推荐

不平凡的水果世界

不平凡的水果世界

平凡的水果世界,平凡中的不平凡。 今朝看水果是水果 ,看水果还是水果 ,看水果已不是水果。这境界,谁人可比?在不平凡的水果世界里,仁者见仁,智者见智。

中国春节的那些习俗

中国春节的那些习俗

正月是农历新年的开始,人们往往将它看作是新的一年年运好坏的兆示期。所以,过年的时候“禁忌”特别多。当然,各个地方的风俗习惯不一样,过年的禁忌也是不一样的。

评论
0/200
表情 验证码:

rjjdt

  • 文章总数0
  • 画报总数0
  • 画报点击数0
  • 文章点击数0
个人排行
        博文分类
        日期归档