博客网 >

传教士、耶稣会士及早期汉学家一览

陈才智
关键词 传教士、耶稣会士、汉学家

A

Aleni, Jules

艾儒略

1582-1649)[意]

《大西先生行迹》,陈垣校刊本

1. 艾儒略与明末福州社会,林金水,海交史研究,19922

2. 艾儒略和他的《西学凡》,顾宁,世界历史,19945

3. 艾儒略在泉州的交游与传教活动,林金水、吴怀民,海交史研究,19941

4. 叶向高、艾儒略与西学初入福建,方宝川,福建史志,19976

5. “国一天国下的不同国度”──艾儒略及其十七世纪中国布道记行,[]幼根尼奥·米涅贡,陈志平等译,《宗教与文化论丛》()陈村富主编,吉林人民出版社,1993

6. 艾儒略与福建士大夫的交游,林金水,《基督教与近代文化》,上海人民出版社,1994

7. 试论艾儒略传播基督教的策略与方法,林金水,世界宗教研究,19951

8. 艾儒略与明清之际西方教育的导入,肖朗,社会科学战线,20012

职方外纪校释,谢方校释,中华书局,1996年

9. 《职方外纪》和中国新世界地理观念的变化,谢方,中国历史博物馆馆刊,总15

10. 《职方外纪》的地理学地位与中西对比,霍有光,自然辩证法通讯,19951

11. 《职方外纪》的地理学地位及当时地理知识的中西对比,霍有光,中国科技史料,19961

Amiot, Jean-Joseph-Marie

钱德明

1717.2.8-1793.10.8)(?1718-1793)(法)

Anselmus

安瑟伦

1033-1109

Appiani, Ludovicus-Antonius

毕天祥

Attiret, Jean-Denis

王致诚

1702-1768

Augery, Humbert

洪度贞

1616-1673

B

Baglio, Louis

利类思

1606-1682

Bayer, Gotdieb Siegfried

巴耶

1694-1738

Bayle, Pierre

培尔

1647-1706

Bazin, Antoine Pierre Louis

巴赞

1843年,出任法国国立东方现代语言学院首任汉学讲座教授。译有《窦娥冤》、《合汗衫》、《货郎担》、《亻刍梅香》、《三国演义》之黄巾起义

Bell, Johann Adam Schall von

汤若望

1591-1666

1. []魏特(Alfons Väth)著,杨雨辰译《汤若望传》,商务印书馆,1949年;台湾19601

2. []恩斯特·斯托英著,达素彬、张小虎译《“通玄教师”汤若望》,中国人民大学出版社,1989

3. 顾卫民《中国的汤若望研究介绍与研究的回顾,17991992》,收入其《基督教与近代文化》,上海人民出版社,1994

4. 李兰琴《汤若望传》,东方出版社,1995

Benoist, Michel

蒋友仁

1717.10.8-1774.10.23)(?1715-1774)(法)

Berkeley, George

贝克莱

1685-1753

Biot, Édouard Constant

毕瓯

1803-1850)(法)儒莲的得意弟子

Bonn, Michel

卜弥格

1612-1659

沙不列撰,冯承钧译,《明末奉使罗马教廷耶稣会士卜弥格传》,(台湾)商务印书馆,1950

1. 中波交往的先驱卜弥格,冯佐哲,历史知识,19885

2. 波兰的马可· 波罗──卜弥格,康志杰,世界宗教文化,19952

3. 明王朝的最后特使:卜弥格传(1-2):传播中国文化的先驱:卜弥格传,[]爱德华·卡伊斯基,张振辉译,东欧()19962-3

Bourgeois, Francois

晁俊秀

Bouvet, Joachim

白晋

1656.7.18-1730.6.28)(法)

1. 马绪祥译《康熙帝传》,载《清史资料》第一辑,中华书局,1980

2. 赵晨译《康熙皇帝》,黑龙江人民出版社,1981

3. 春林等编《康熙帝传》,珠海出版社,1995

4. 罗丽达《白晋研究〈易经〉史事稽考》,台湾《汉学研究》第15卷第1期(1997年)

5. 韩琦《白晋的〈易经〉研究和康熙时代的“西学中源”说》,台湾《汉学研究》第16卷第1期,1998

Brancati, François

潘国光

1607-1671

Brindgman, E. C.

裨治文

1801-1861)美国第一个来华的传教士,后来当了美国政府的外交官。1830年到广州,1832年创办《中国丛报/澳门月报》(The Chinese Repository),自任总主笔。该杂志以报道中国的历史、风俗和重大时事、传教士的活动为其宗旨。这是美国最老的中国学杂志。美国学者白瑞华(R. S. Britton)认为,该杂志对于研究当时中国以及它同美国和欧洲各国关系的历史,直到现在仍保存其史料上的价值。

Brocard, Jacques

陆伯嘉

Bruce, J. P.

卜道成

Buglio, Ludovicus

利类思

Burgess, J. S.

步济时

C

Cardoso, Jean-Francois

麦大成

Castiglione, Joseph Giuseppe

郎世宁

1688-1766

《郎世宁》,聂崇正,人民美术出版社,1985

《中西文化交流的先驱:从利玛窦到郎世宁》,许明龙主编,东方出版社,1993

Chalier, Valentin

沙如玉

Channe, Alexander de la

孙漳

1695-1767)(法)译《礼记》,精通中国古籍

Chavagnac, Emeric de

沙守信

Cibot, Pierre-Martial

韩国英

1727.8.14-1780.8.8)(法)

Collie, David

柯大卫

-1828)(英)曾随马礼逊学习中文,后任教于英华书院,是该院的第三任院长

Collins, Anthony

安东尼·科林斯

1676-1729

Comte, Louis Le

李明

1655-1728

Conrady, August

孔拉迪

Contancin, Cyr

龚当信

Costa, Ignace da

郭纳爵

1599-1666.5.11)(葡)

Costa, Jean-Joseph da

罗怀忠

Couplet, Philippe

柏应理

1624.5.31-1692.5.15)(比)《柏应理在欧洲早期汉学发展中的贡献》,李长林,《社会科学战线》,19981

Cunevari, Pierre

聂伯多

1594-1675

D

全文见http://wenku.baidu.com/view/bb85a37aa26925c52cc5bf47.html

<< 陈才智:在华耶稣会士中西人名对照... / 徐志啸:论林语堂与基督教的关系 >>

专题推荐

不平凡的水果世界

不平凡的水果世界

平凡的水果世界,平凡中的不平凡。 今朝看水果是水果 ,看水果还是水果 ,看水果已不是水果。这境界,谁人可比?在不平凡的水果世界里,仁者见仁,智者见智。

中国春节的那些习俗

中国春节的那些习俗

正月是农历新年的开始,人们往往将它看作是新的一年年运好坏的兆示期。所以,过年的时候“禁忌”特别多。当然,各个地方的风俗习惯不一样,过年的禁忌也是不一样的。

评论
0/200
表情 验证码:

rjjdt

  • 文章总数0
  • 画报总数0
  • 画报点击数0
  • 文章点击数0
个人排行
        博文分类
        日期归档